|
吉ちゃん
|  3 |  0 |
- 帖子
- 347
- 主题
- 138
- 精华
- 0
- 威 望
- 5 点
- コ イ ン
- 5426 円
- 魅 力
- 1076 点
- 被赞美
- 134 次
- 推广币
- 7 枚
  
|
★ああしろこうしろ
中文解释：
这么那么；处处
例文：
アルバイト：バイト先の店長結構細かい人だよ。ああしろこうしろ、一々、指図するんだ。
友人：俺のとこもいつもあれこれ細かいよ。おまけに「近頃の若い者は…」と、ほやくし。
翻译：
打工者：打工店的店长是个心细的人，什么事都要一一叮嘱。
友人：我那边的也一贯是认真仔细，而且张口就是“最近的年轻人…”之类的牢骚话。 |
|
