こんばんは。上述した「俺」という言い方は日本人の男の人がよく使う言葉だと思います。日本語は女の言葉と男の言葉が区別されて、女は男の言葉を使うと相手に変に思われるので、気を付けなければ笑い話になりやすいです。例えば男はよく自分のことを「僕」と言う一方、女は自分のことを「私」若しくは「あたし」と言います。但し、歌の中は「僕」という言葉は女の歌手も歌っています。

暇だ～早く普通の生活に戻りたい～

いよいよ提示になる。。
ふふ、帰るぞ～

負け犬ちゃん登場。拍手、拍手。

.............ぶっち殺せ～

大学時代、俺って言う言葉をよく使いましたけど、男っぽいの感じだと思っていた。だが、立場を変わると、相 ...
dierdingyi 发表于 2009-12-17 18:06

    そんなことないよ、ビジネスなどの敬語が必要となるフォーマルな場面以外に、多分７、８割以上の男性は「俺」を使う。なぜ中国人はそこを勘違いしやすいのかな
男は「私」とか使わないよ普段。少数の人は「僕」を使うけど

.............ぶっち殺せ～
錬金術師 发表于 2010-1-21 16:07

    自分がする行動なら、ぶっ殺すが正しい

回复 17# 神风天翔


    残念ながら、自分のことをゆってないんです～

很好！很强大！